Принимая во внимание, что ICC рассмотрел новую обучающую программу «Герменевтика», которую SAC (консультативный комитет по шастрам) представил GBC и которую он активно распространяет среди преданных ИСККОН по всему миру,
Принимая во внимание, что эта программа, по нашему мнению, является замаскированным поощрением и подталкиванием преданных к интерпретации комментариев Шрилы Прабхупады с целью извратить их в угоду современным западным либеральным концепциям эгалитаризма и гендерного равенства,
Принимая во внимание, что мы считаем это оскорбительным по отношению к Шриле Прабхупаде и неприемлемым для Движения, в котором учение Шрилы Прабхупады является неоспоримым и служит руководством для этого Движения и всего мира на следующие десять тысяч лет,
ICC призывает GBC серьёзно рассмотреть ущерб, наносимый этой обучающей программой, которая явно подрывает представление о том, что комментарии Шрилы Прабхупады являются боговдохновенными и, следовательно, их нельзя менять в угоду каким-либо мирским идеологиям.