A Sanskrit teacher’s eight-minute video on a 195-letter compound from a sixteenth-century poem has passed 100,000 views in four days.…